HOUSTON, TX – De acuerdo al Gerente General Ed Wade, Los Astros de Houston anunciaron hoy que subieron al jardinero/ primera base Brian Bogusevic, al jugador del cuadro Matt Downs, el lanzador derecho Henry Villar y al lanzador zurdo Wesley Wright. El club compró el contrato del receptor Brian Esposito. Bogusevic, Downs, Esposito y Wright vienen del Triple A Round Rock, mientras Villar viene del equipo Doble A Corpus Christi. Todos los jugadores se reportaron al club ayer.

Bogusevic de 26 años de edad, bateó .278 (139×500) con 13 jonrones, 26 dobles y 57 carreras impulsadas en 130 juegos para Round Rock, equipo Triple A de la organización de los Astros en el 2010. Además se robó 23 bases en 24 intentos, con .365 en promedio de embasarse. La campaña del 2010 es solamente la segunda temporada completa como jugador de posición para Bogusevic después de haber sido seleccionado por Houston en la primera ronda de junio del 2005 como lanzador. Estuvo más de tres temporadas como lanzador antes de la transición a otra posición en julio del 2008.

Downs de 26 años de edad, fue recientemente reclamado de la lista de jugadores ofrecidos (waivers) el pasado 22 de agosto por Houston de San Francisco. El jugador de cuadro participó en 29 juegos con los Gigantes esta temporada, la mayoría de las veces como segunda base, bateando .244 (19×78) con un jonrón y siete carreras impulsadas. En tres diferentes niveles esta temporada tuvo un promedio de bateo colectivo de .244 (54×221) con siete jonrones y 32 carreras impulsadas. Esta temporada ha participado con los equipos Triple A de los Astros en Round Rock y con la sucursal Triple A de Los Gigantes en Fresno, además participo en la Liga de Novatos de Arizona. Ha estado partes de dos temporadas de las Ligas Mayores con San Francisco (2009-10), con un promedio de .214, y promedio de carrera en las ligas menores de.298 (484×1623) desde haber sido seleccionado en el 2006.

Esposito, de 31 años de edad, se convierte en el tercer receptor en el roster de los Astros y llega al equipo con un promedio de bateo.205 (40×195) con dos jonrones y 18 carreras impulsadas en 58 juegos con Round Rock y Corpus Christi esta temporada. Es un veterano con 11 temporadas profesionales y ha estado tiempo con seis diferentes organizaciones de Grandes Ligas. Esposito ha aparecido en un juego de las Grandes Ligas durante su carrera, cuando jugó 1.0 inning con los Cardenales en el 2007. Ha sido parte de la organización de los Astros las últimas dos temporadas después de haber firmado como agente libre en noviembre del 2008.

Villar de 23 años de edad cuenta con record de 4-7 y una efectividad de 4.15 (47CL/102EL) en 36 juegos, con 11 aperturas esta temporada con Corpus Christi. En 25 juegos como relevista con los Hooks, Villar terminó con efectividad de 3.14 (15CL/43EL) con cinco juegos salvados, la oposición le bateo .199 de promedio. Villar ha estado en el sistema de los Astros desde que firmó como agente libre de la Republica Dominicana en julio del 2005.

Wright de 25 años de edad, hace su tercer viaje el roster de los Astros esta temporada. Ha tenido 10 aperturas con los Astros esta temporada con record de 1-2 y una efectividad de 6.28 (20CL/28.2EL). En 15 juegos, incluyendo 14 aperturas en Round Rock, Wright hace cuenta con marca de 4-1 con una efectividad de 4.65 (36CL/69.2EL). Wright ha lanzado en partes de las pasadas tres temporadas para los Astros (2008-10) después de haber sido seleccionado por Houston en la Selección (Draft) de las Grandes Ligas Regla V durante el invierno del 2007.

Bogusevic y Villar estarán hacienda su debut de las Grandes Ligas en un roster activo.

Para poder acomodar a Esposito en el roster de 40 hombres para los Astros, el club cambiará al lanzador derecho Brian Moehler de la Lista de Lesionados de 15 días a la Lista de Lesionados de 60 días. El roster de 40 hombres se permanecerá lleno con 40 jugadores.